Tsukiatteru no ni
Kataomoi
付き合っているのに片思い
"Even Though We're Dating, it's Unrequited
Love"
Berryz Koubou
[ berryz koubou
|| index ]
| Lyrics: Tsunku | 作詞：つんく |
| Composer: Tsunku | 作曲：つんく |
i put on a kind face but you're a boy and you don't get it in the midst of our date you're looking around for cute girls is it just me who likes you, does it only go one way? the love call from when we met it's like a lie a young girl's heart is complicated one moment it's had enough and the next it's burning i wish that sometimes we'd hold hands and walk along together ne, won't that be nice? though we're dating it's an unrequited love i want to steal your heart away even though you're right next to me for some reason it's painful i may walk on, but it's an unrequited love i want to steal your heart away however showy i try to be it's just an unrequited love i've an unrequited love for you i put on a lonely face but you're a boy and don't notice though on the way back from school i'd like to have my heart beat fast... i'm losing my appetite i can barely even eat two cakes when i'm this delicate, ne, won't you embrace me? ne, won't it be nice? though we're dating it's an unrequited love, i'd like to shake up your heart holding on to my dreams like this that's what makes my chest so tight despite the laughing it's an unrequited love, i'd like to take all of you however much i try to bear it it's an unrequited love i have an unrequited love for you |
Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3) Yasashii kao shitetemo otoko no ko nante wakannai DEETO no tochuu mo kawaii ko KYOROKYORORI Watashi bakari ga anata wo ippouteki ni suki na no deattagoro no RABU KOORU uso mitai Otomegokoro tte fukuzatsu tsukushiteru no tte moeru no tama ni wa te wo nigitta mama aruite mitai wa 'ne ii deshou' Tsukiattetemo kataomoi anata no kokoro wo ubaitai konna ni soba ni itatte nandaka setsunai wa Aruiteitemo kataomoi anata no shisen wo ubaitai donna ni hade ni shitatte nandaka kataomoi anata ni kataomoi Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3) Samishii kao shitetemo otoko no ko nante kizukanai DEETO kaeri mo DOKIDOKI shitai no ni *Shokuyoku sugoku ochiteru *KEEKI ga niko kya haiinnai *konna ni kasha na watashi wo tsutsumikonde yo 'ne ii deshou' Tsukiattetemo kataomoi anata no kokoro wo mitashitai konna ni yume daiteru soreyue mune KYUN da wa Waratteitemo kataomoi anata no zenbu wo ubaitai donna ni gaman shitatte yappari kataomoi anata ni kataomoi 'Ne ii deshou' Tsukiattetemo kataomoi anata no kokoro wo mitashitai konna ni yume daiteru soreyue mune KYUN da wa Waratteitemo kataomoi anata no zenbu wo ubaitai donna ni gaman shitatte yappari kataomoi anata ni kataomoi x2 Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3) |
Wow Wow Yeah Yeah Yeah Yeah
やさしい顔 してても 私ばかりが あなたを 乙女心って 複雑 付き合ってても片思い 歩いていても片思い Wow Wow Yeah Yeah Yeah Yeah 寂しい顔 してても 食欲すごく落ちてる 付き合ってても片思い 笑っていても片思い
笑っていても片思い Wow Wow Yeah Yeah Yeah Yeah Wow Wow Yeah Yeah Yeah Yeah
|
Okay, enough here... perhaps (unintentionally) more for my
benefit than for yours, this lesson to reinforce the familiarity with
such phrases... as I know that all eyes (and ears... I dare not
conjecture about other body parts and secretions though) are up there... on the cheery music
video of bubblegum pop and newly-pubescent starlets... and not down here on the material of
important educational value...